Términos del Servicio

Última actualización: 19 de abril de 2026

Bienvenido a Brody. Estos Términos del Servicio ("Términos") son un acuerdo vinculante entre vos y Smarts Digital Products LLC ("Smarts Digital Products", "nosotros") que regula el acceso y uso del producto Brody, incluyendo el sitio web askbrody.app, la aplicación web, cualquier interfaz mobile o desktop que ofrezcamos, y los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio").

Al crear una cuenta, ingresar, o usar el Servicio de cualquier forma, aceptás estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

1. El Servicio

Brody es un copiloto de manejo asistido por IA. Nuestra primera feature predice disponibilidad de estacionamiento en tiempo real en ciudades soportadas. Con el tiempo vamos a sumar nafta, hoteles, reservas, y otras features relacionadas a la experiencia de manejo. Algunas features son gratuitas; otras requieren una suscripción paga.

Recopilamos datos de fuentes públicas y comerciales (incluyendo, en San Francisco, SFMTA y DataSF) y los combinamos con nuestros propios modelos. El Servicio es informativo. No garantiza que un lugar específico vaya a estar disponible, que un precio se mantenga, o que una regla esté vigente en un momento dado. Vos sos responsable de verificar la señalización y la regulación local antes de estacionar.

2. Elegibilidad y Cuentas

Tenés que tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en tu jurisdicción, para usar el Servicio. Al usar el Servicio declarás que cumplís con este requisito. Si usás el Servicio en nombre de una organización, declarás que tenés autoridad para obligar a esa organización a estos Términos.

Ingresás al Servicio con un link mágico por email. Sos responsable de mantener la seguridad del email que usás para loguearte. No somos responsables por pérdidas derivadas de acceso no autorizado si tu cuenta de email queda comprometida. Avisanos cuanto antes a askbrody.app@gmail.com si sospechás uso no autorizado de tu cuenta de Brody.

3. Planes Gratuitos y Pagos

El Servicio ofrece un tier Free y tiers pagos (Pro, Business, y cualquier tier futuro que introduzcamos). Los tiers pagos se facturan a través de Stripe con renovación automática al intervalo que elegiste en el checkout (típicamente mensual). Al suscribirte, nos autorizás a nosotros y a Stripe a cobrar tu método de pago por las tarifas aplicables más cualquier impuesto.

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación hasta que canceles. Podés cancelar en cualquier momento a través del Stripe Customer Portal que se linkea desde la página de tu cuenta; la cancelación surte efecto al final del período de facturación vigente, y mantenés acceso a las features pagas hasta entonces. Salvo que la ley exija lo contrario, las tarifas no son reembolsables.

Podemos cambiar precios o features de planes con al menos 30 días de aviso previo por email o dentro del producto. Si no aceptás el cambio, podés cancelar antes de que entre en vigencia.

4. Uso Aceptable

Aceptás no: (a) acceder al Servicio por medios automatizados que no sean las APIs que proveamos explícitamente; (b) scrapear, copiar, o revender datos de Brody; (c) aplicar ingeniería inversa, decompilar, o eludir controles de seguridad; (d) interferir o interrumpir el Servicio o su infraestructura; (e) usar el Servicio para violar cualquier ley aplicable, incluyendo regulaciones de tránsito y estacionamiento; o (f) enviar contenido falso, engañoso, o acosador, incluyendo reportes comunitarios fraudulentos.

Podemos suspender o terminar cuentas que violen esta sección. Para violaciones graves, la suspensión puede ser inmediata y sin aviso previo.

5. Contenido Generado por Usuarios

Si enviás reportes, correcciones, u otro contenido a través del Servicio (en conjunto, "Contenido de Usuario"), seguís siendo propietario de ese contenido. Nos otorgás una licencia mundial, libre de regalías, no exclusiva para hostear, usar, modificar, y mostrar el Contenido de Usuario con el propósito de operar y mejorar el Servicio. Declarás que tenés derecho a otorgar esta licencia y que tu Contenido de Usuario no infringe derechos de terceros.

6. Datos y Servicios de Terceros

El Servicio incorpora datos de terceros (incluyendo SFMTA y DataSF en San Francisco) y se apoya en servicios de terceros (incluyendo Supabase para almacenamiento de datos, Stripe para pagos, Mapbox para mapas, PostHog para analytics de producto, Sentry para monitoreo de errores, y Resend para emails transaccionales). No controlamos a estos proveedores y no garantizamos la exactitud, completitud, o disponibilidad de sus datos o servicios. Tu uso de features potenciadas por estos proveedores también está sujeto a sus respectivos términos.

7. Seguridad al Manejar

No interactúes con Brody mientras manejás. Cualquier uso activo del Servicio al volante es peligroso y puede ser ilegal donde estás. Sos el único responsable de cumplir las leyes de tránsito, estacionamiento, y distracción al manejar de tu jurisdicción. Brody es una herramienta de planificación: úsala antes o después de manejar, o que la use un acompañante.

8. Descargos de Garantía

EL SERVICIO SE PROVEE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO-INFRACCIÓN, EXACTITUD, O DISPONIBILIDAD. NO GARANTIZAMOS QUE LAS PREDICCIONES DE ESTACIONAMIENTO, PRECIOS, REGLAS, U OTROS DATOS VAYAN A SER EXACTOS O ACTUALES. USÁS EL SERVICIO BAJO TU PROPIO RIESGO.

9. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES, O PUNITIVOS, INCLUYENDO LUCRO CESANTE, INGRESOS PERDIDOS, DATOS PERDIDOS, O COSTO DE SERVICIOS SUSTITUTOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR ENTRE (A) LAS TARIFAS QUE NOS PAGASTE EN LOS 12 MESES PREVIOS AL EVENTO QUE ORIGINÓ EL RECLAMO O (B) USD 100.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación de ciertos daños; en esas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará al mínimo permitido por la ley.

10. Indemnización

Aceptás defender, indemnizar, y mantener indemne a Smarts Digital Products y sus directores, empleados, y afiliados de cualquier reclamo, daño, o gasto que surja de tu uso del Servicio en violación de estos Términos o de la ley aplicable, o de tu infracción de cualquier derecho de terceros.

11. Terminación

Podés dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podés eliminar tu cuenta contactándonos a askbrody.app@gmail.com; vamos a eliminar los datos personales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y según lo requiera la ley.

Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin aviso, si creemos razonablemente que violaste estos Términos, si la ley lo requiere, o si la provisión continuada no es comercialmente viable. Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación (incluyendo titularidad, descargos de garantía, limitación de responsabilidad, indemnización, y ley aplicable) sobrevivirán.

12. Cambios a Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos cada tanto. Si hacemos un cambio material, te vamos a avisar por email o dentro del producto, y actualizar la fecha de "Última actualización" arriba. Si seguís usando el Servicio después de que el cambio entre en vigencia, aceptás los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo, dejá de usar el Servicio y, si tenés una suscripción paga activa, cancelala.

13. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja o se relacione con estos Términos o el Servicio se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de San Francisco, California, y aceptás la jurisdicción personal de esos tribunales.

14. Contacto

Smarts Digital Products LLC. ¿Consultas sobre estos Términos? Escribinos a askbrody.app@gmail.com.